A person (the "claimant ") who is not in possession of the pawn-receipt but claims to be the owner of the pawn, or to be otherwise entitled or authorised to redeem it, may do so at any time when it is redeemable by tendering to the pawnee in place of the pawn-receipt—
On compliance by the claimant with subsection (1), section 117 shall apply as if the declaration or statement were the pawn-receipt, and the pawn-receipt itself shall become inoperative for the purposes of section 117.