A person in respect of whom a debt relief order is made is guilty of an offence if, during the relevant period—
he obtains credit (either alone or jointly with any other person) without giving the person from whom he obtains the credit the relevant information about his status; or
he engages directly or indirectly in any business under a name other than that in which the order was made without disclosing to all persons with whom he enters into any business transaction the name in which the order was made.
For the purposes of subsection (1)(a) the relevant information about a person's status is the information that—
a moratorium is in force in relation to the debt relief order,
a debt relief restrictions order is in force in respect of him, or
both a moratorium and a debt relief restrictions order is in force,
as the case may be.
In subsection (1) "relevant period" means—
the moratorium period relating to the debt relief order, or
the period for which a debt relief restrictions order is in force in respect of the person in respect of whom the debt relief order is made,
as the case may be.
Subsection (1)(a) does not apply if the amount of the credit is less than the prescribed amount (if any).
The reference in subsection (1)(a) to a person obtaining credit includes the following cases—
where goods are bailed to him under a hire-purchase agreement, or agreed to be sold to him under a conditional sale agreement;
where he is paid in advance (in money or otherwise) for the supply of goods or services.