Where on an amalgamation of two or more trade unions—
the amalgamated union shall be treated for the purposes of this Chapter as having passed a political resolution.
That resolution shall be treated as having been passed on the date of the earliest of the ballots on which the resolutions in force immediately before the amalgamation with respect to the amalgamating unions were passed.
Where one of the amalgamating unions is a Northern Ireland union, the references above to the requirements of this Chapter shall be construed as references to the requirements of the corresponding provisions of the law of Northern Ireland.