The following paragraphs of the Second Schedule to the Sexual Offences Act 1956 (which prescribe the punishments for offences of buggery and of indecency between men) shall be amended as follows.
In paragraph 3—
in sub-paragraph (a) (buggery), for the entry in the third column there shall be substituted “If with a person under the age of sixteen or with an animal, life; if the accused is of or over the age of twenty-one and the other person is under the age of eighteen, five years, but otherwise two years.”; and
in sub-paragraph (a) (attempted buggery), for the entry in the third column there shall be substituted “If with a person under the age of sixteen or with an animal, life; if the accused is of or over the age of twenty-one and the other person is under the age of eighteen, five years, but otherwise two years.”.
In paragraph 16—
in sub-paragraph (a) (indecency between men), for the entry in the third column there shall be substituted “If by a man of or over the age of twenty-one with a man under the age of eighteen, five years; otherwise two years.”; and
in sub-paragraph (b) (attempted procurement of commission by a man of an act of gross indecency with another man), for the entry in the third column there shall be substituted “If the attempt is by a man of or over the age of twenty-one to procure a man under the age of eighteen to commit an act of gross indecency with another man, five years; otherwise two years.”.