For the purposes of this Part an employee shall be taken to be laid off for a week if—
For the purposes of this Part an employee shall be taken to be kept on short-time for a week if by reason of a diminution in the work provided for the employee by his employer (being work of a kind which under his contract the employee is employed to do) the employee's remuneration for the week is less than half a week's pay.