Compensation in respect of a failure may be awarded to one or more persons who have suffered as a result of the failure.
But an award may be made only to—
a specified tenant of social housing provided by the registered provider,
each member of a specified class of tenants of social housing provided by the registered provider, or
each member of the class of tenants of social housing provided by the registered provider.