Where an adult refuses a needs assessment, the local authority concerned is not required to carry out the assessment (and section 9(1) does not apply in the adult's case).
But the local authority may not rely on subsection (1) (and so must carry out a needs assessment) if—
Where, having refused a needs assessment, an adult requests the assessment, section 9(1) applies in the adult's case (and subsection (1) above does not).
Where an adult has refused a needs assessment and the local authority concerned thinks that the adult's needs or circumstances have changed, section 9(1) applies in the adult's case (but subject to further refusal as mentioned in subsection (1) above).
Where a carer refuses a carer's assessment, the local authority concerned is not required to carry out the assessment (and section 10(1) does not apply in the carer's case).
Where, having refused a carer's assessment, a carer requests the assessment, section 10(1) applies in the carer's case (and subsection (5) above does not).
Where a carer has refused a carer's assessment and the local authority concerned thinks that the needs or circumstances of the carer or the adult needing care have changed, section 10(1) applies in the carer's case (but subject to further refusal as mentioned in subsection (5) above).