Where payments under a maintenance order are payable to the family court or an officer of the family court for transmission to a person, no officer of the family court is to—
unless he is requested in writing to do so by a person entitled to receive the payments through the family court or an officer of that court.
Where an officer of the family court is so requested—
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .