The Welsh language text of the Renting Homes (Fees etc.) (Wales) Act 2019 (anaw 2) is amended as follows.
In section 1, after subsection (2), insert—
After section 8 insert—
In section 10(4)—
after the opening words insert— za mewn perthynas â throsedd o dan Ran 2A neu o dan reoliadau o dan adran 47 neu 48 o Ddeddf Hawliau Rhentwyr 2025— i person sy'n landlord o dan gontract meddiannaeth neu sydd wedi bod yn landlord o dan gontract o'r fath; ii person sy'n ddeiliad contract o dan gontract meddiannaeth neu sydd wedi bod yn ddeiliad contract o dan gontract o'r fath; iii person sy'n berson perthnasol mewn perthynas â chontract meddiannaeth neu sydd wedi bod yn berson perthnasol mewn perthynas â chontract o'r fath; zb mewn perthynas â throsedd o dan unrhyw ddarpariaeth arall o'r Ddeddf hon—;
paragraphs (a) to (c) become paragraphs (i) to (iii) of paragraph (zb).
After section 10(4) insert—
In section 13(1) after "3" insert ."neu Ran 2A o'r Ddeddf hon neu o dan reoliadau o dan adran 47 neu 48 o Ddeddf Hawliau Rhentwyr 2025"
In section 17—
after subsection (3) insert— 3A At ddibenion y Rhan hon fel y mae'n ymwneud â throseddau o dan Ran 2A neu o dan reoliadau o dan adran 47 neu 48 o Ddeddf Hawliau Rhentwyr 2025, mae awdurdod pwysau a mesurau lleol yn awdurdod gorfodi ychwanegol mewn perthynas â'r ardal y mae'n awdurdod pwysau a mesurau ar ei chyfer.;
in subsection (4) the words from "ystyr" to the end become a definition;
at the end of subsection (4) insert— mae i "awdurdod pwysau a mesurau lleol" yr ystyr a roddir i "local weights and measures authority" gan adran 69(2) o Ddeddf Pwysau a Mesurau 1985.
In section 27(3) after "adran 7," insert ."adran 8C,"